Posts Tagged ‘traducciones molonas’

Traducciones molonas II

lunes, febrero 22, 2010 7:00 1 Comment

Esta si que es buena, no me pude resistir y los tuve que comprar… simplemente leeros las descripciones de los «instrumentos profesionales de la mano» (click para agrandar): Por cierto, se queda a otro nivel, pero también contamos con «Traducciones molonas I«.

This was posted under category: WTF Tags: , , ,

Traducciones molonas I

viernes, octubre 9, 2009 9:26 2 Comments

Gracias a los traductores automáticos tenemos hoy día posibilidades de traducción inexistentes antaño, pero también hay que reconocer que han hecho mucho daño:     A banda de esto surgen nuevas formas de traducción como la propuesta por Facebook, es como una especie de «traducción a la Wikipedia» y es que son los mismos usuarios […]

Related Posts with Thumbnails
This was posted under category: Servicios web, WTF Tags: , , ,